现在全面通关了,来香港旅游的人也越来越多。游客多了,关于两地文化差异的讨论也多了起来!
最近,就有个视频在网上火了!
起因是有个博主说自己在香港说普通话,却遭到了区别对待:
视频(图:观察者网)
在视频里,博主说了好几个被“区别对待”的例子,比如:酒店押金明明是500港币,说普通话就变成1000。
还有买鞋子说普通话,结账的时候,店员让她把试过的鞋子放回盒子里摆好。
视频(图:观察者网)
视频一发,网友们立刻炸了!
很多人都开始讨论:在香港说普通话,到底会被歧视吗?
说普通话被歧视?
除了开头说的这个博主,圈妹还找到一些人分享:在香港说普通话,对方态度就很差!
比如下面这位博主,就分享了4件在香港遭到区别对待的事。
第一个是在过关的时候,他前面的阿姨站的太靠前,被海关工作人员呵斥:后退,入境关口要拍照,不能有多余的人入镜头。
据博主所说:海关的语气是那种很瞧不起的冷笑。
案例分享(图:小红书@大颖子日记)
第二件事是博主在充值八达通的时候,店员对前面的人都是满脸笑容,轮到博主的时候,听到他说普通话,“顿时满脸怒火”,还故意怼他。
案例分享(图:小红书@大颖子日记)
还有一次是在尖沙咀找不到地铁口,用普通话问别人“电车站在哪”,结果对方“怒吼”:“香港只有火车站!没有电车站!”
案例分享(图:小红书@大颖子日记)
最后一件事是想跟飞虎队合影,被拒绝,博主说对方“大声冷笑”。
案例分享(图:小红书@大颖子日记)
除了以上这位博主,还有其他人也分享了自己的经历。
有博主说:在香港不会说粤语,经常被店员凶。
这个博主是去买饭的时候,对方用粤语问她“饮咩?”,她一时没反应过来,就用普通话重复了一遍说自己要两送饭。
结果店员很凶的用普通话回她:“谁管你点的什么啊!答非所问!”还有人说,自己在商场里吃下午茶,用普通话问“厕所在哪?”,对方同样用普通话回答:“不知道。”后来她发现商场的厕所就在这家店后面,于是她怀疑店员是故意不告诉她。当然,以上案例都是博主们站在自己角度来说的,可能也难免会有误会的情况出现。
到底在香港说普通话会不会被歧视?网友们的评论也是完全两极!网友吵翻了!
网友们的评论大概分为两派。
有支持的,觉得香港人就是歧视普通话:
网友评论(图:网络)
有人说香港人有优越感:
网友评论(图:网络)
还有人觉得,香港人对普通话不是歧视,而是“羡慕嫉妒恨!”也有人说,香港人对普通话、粤语、英文,态度完全不一样:
但是也有另外一部分网友,觉得这只是个例,不能以偏概全!也有一些广东人觉得这很正常,在广东讲普通话也是这样的,并不是香港人与内地人之间的矛盾。还有福建网友说,在闽南地区也这样,讲闽南话买菜会便宜一些。其实这种事在各个地方都有,是素质的问题,而不是地域。
歧视这种东西跟地域无关,网友说自己租房的时候,手机号不一样,待遇也不一样。还有很多网友觉得,香港人挺热情啊,自己讲普通话没有受到过歧视啊!
有些网友分享自己在香港的经历时提到,遇到的香港店员都会用很可爱的港普回复自己,而且也很热情。案例分享(图:小红书@little star 漂流日记)有网友在大快活点单时,用普通话下单,对方也是很热情的用不太熟练的普通话,帮他下单。
甚至有网友说,讲普通话不但不会被歧视,销售还会非常热情的送你一堆东西。有网友在来港之前本来很忐忑,担心讲普通话会不会被歧视,到了以后发现自己完全是想多了。打车的时候司机师傅会主动跟他聊天,教他粤语,还给他推荐好吃的餐厅;奢侈品店的店员会很热情地给你推荐,没有货对方也会告诉你应该去哪里买;即便是餐厅里讲不好普通话的店员也会积极地沟通。
公司新来的同事在香港四年了,她觉得大部分香港年轻人都是会讲普通话的,实在有些年纪比较大的阿公阿婆可能真的不太会普通话,但总体都是很友善的,也很愿意帮助别人。还记得有一次我要去一个工业大厦,工业区有太多长的类似的大楼让我眼花缭乱,谷歌地图上的定位也飘忽不定。无奈之下,我鼓起勇气拿着手机询问了大楼门口的阿姨;“这是不是xx工业大厦?”阿姨一开始并听不懂我讲的普通话,但是依旧特别热情地招呼她的同事——前台的大叔:“这里有个讲国语的,你快来看一下!”幸运的是,前台的大叔可以听懂国语,最终顺利地帮我找到了我要去的大厦。圈妹也是一样的感受,之前一个人去茶餐厅吃饭,用普通话点单,服务员大叔会笑着提醒我,点太多了,会不会吃不完。
可能是看我一个人吃饭无聊,大叔还会过来问我好不好吃,一直鼓励我,多吃点。在他的热情鼓舞之下,我只能扶着墙出去了!
其实有些网友眼中所谓的“歧视”,可能并不是真的歧视,就是单纯地服务态度差。
疫情前,有个排名叫“全球微笑指数”,就是测试世界各个地区服务业态度的,香港的排名一直很低,很多年都是排倒数的。
被人吐槽最多的就是的士行业,平时在香港搭的士,有些的士司机的态度简直要上天。香港的士司机的服务态度一向为不少网友所诟病(图:网络)圈妹的香港朋友说,以前香港的服务态度更不好,尤其是茶餐厅,上菜的时候,一碗面能甩出去半碗汤。而且香港人节奏快,讲究效率,没有耐性,遇到犹豫不决的顾客,有些服务员不是黑脸,他们只是单纯着急。之前电影里也吐槽过,在茶餐厅点单不要讲什么菠萝油、冻柠茶,要讲A餐、B餐、C餐。再加上有些香港人喜欢照章办事,说话直接,并不想提供情绪价值,一副公事公办的样子,让人误以为他在黑脸。
这跟香港的社会文化也有关系,曾经有个调查报告显示,香港人很不喜欢表露情感。可能是因为香港人口密度高,竞争压力大,竞争意识使人们不轻易表露情感,情绪化容易被视为不成熟的表现。其实每一个地方都有歧视、偏见、好人、坏人、善良的人、势利的人……不要因为一些片面的观点,就对一个地方打标签,大家可以自己去体验、去观察、去发现这个社会有爱的一面。
当然,香港是一个讲求法律和制度的社会,投诉机制尤其健全,如果你真觉得自己遭到了不平等的对待,也可以去投诉求助。
总之,希望内地和香港之间多一些理解,少一点偏见,面对文化差异,我们要做的不是消除,而是包容和尊重!
本文作者 *图像影音来自网络,本文由圈妹与超帅原创,转载请联系圈妹与超帅公众号(ID:quanmeihk)1.《女生挑战在香港用普通话,却遭到区别对待,试鞋子的遭遇更加离谱》,观察者网,2023-02-092.《林雪:叫你讲英文啊,A餐,B餐,C餐,D餐,要哪个餐?》,B站,2019-06-153.《全球微笑报告港排名跌至尾四》,香港商报,2019-03-29